Tras un año de huelga, los mineros británicos vuelven al trabajo sin conseguir sus reivindicaciones.